Article 0

Jour du départ. Munie de mon nouveau passeport, je réalise que je n’ai plus de trace de mon visa d’entrée. L’ambassade m’avait laissé entendre que, vu les circonstances, les autorités sauraient se montrer compréhensives. À l’aéroport, c’est tout le contraire. La jeune policière à qui j’ai affaire préfère en référer à son chef, qui me demande courtoisement de le suivre dans son bureau. Mes explications sont vaines, et les minutes défilent. Il boit son thé, et, moi, je risque de rater mon avion. Cette perspective m’incite à lui montrer mon ventre bleuit et à lui raconter pourquoi. La réaction est immédiate : choqué, offensé par mon geste, il me demande de baisser mon tee-shirt immédiatement, crie à un de ses collaborateurs de tamponner mon passeport et de me faire passer les contrôles de police en urgence. Le président Hosni Moubarak démissionnera trois jours après notre départ. Au total, les dix-huit jours de manifestations auront causé la mort de 365 personnes et fait 5 500 blessés.